AAM Workspaces - Add Color Criteria for Counts

When adding a view to a workspace, I would like the ability to add a 'criterion', such as color, when adding a view with a configuration for "Show number count" on the view in order enhance the view so that it acts like a simple 'Dashboard'. An example would be 'Unprocessed Maintenance Requests" if I set a criterion that if the number exceeds "2" then the workspace tile turns Yellow and if greater than "4" it turns red. I use tiles and workspaces to manage processes and work orders and having a simple color criterion would be more meaningful visually and capture the attention of the user. -Attached some screenshots for reference as a conceptual example.