Checklist notes Consolidation onto Work order 'Workers remarks' section

Would be looking to auto-move notes entered from a work order job checklist note into the 'Workers remarks' section of the work order with a reference to the checklist line. This would be helpful when workers make a note on the checklist but there currently is no ease of visibility into the note unless one goes into the checklist and views the notes. Supervisors routinely review the Workers remarks of the work orders but do not regularly look at the checklist notes as this is cumbersome and time-consuming given the amount of checklists being performed. They are looking at the checklist review to see if there were any checklist line failures but don't see the note.